What type of bird would leave small mounds of food on a Brentwood artificial lawn?

Neighbors have bird feed feeders in their yard, and I asked them to look at the seed. It was identical to the type they use (small sunflower seed and …